Год выпуска: 2011
Оригинальное название: American Translation
Страна: Франция
Жанр: драма, ...
Режиссёр: Паскаль Арнольд, Жан-Марк Барр
В главных ролях: Лиззи Брошере, Пьер Перрье, Карл Эдрард, Джедже Апали, Жан-Марк Барр, Бенжамин Болен, Эстебан Карвахаль-Алегрия, Лорен Дельбек, Фредерик Энг, Ионита Раду Георгеску,
Описание: Аврора- девушка с обеспеченной семьи и единственная наследница всего родительского состояния. Крис - уличный парень, не имеющий ни гроша за спиной. Классическая ситуация: девушка с богатой семьи влюблена в дворового хулигана. Но один пункт выход из этого классического сценария. Крис уже ни раз убивал людей в своей жизни. Это, как болезнь, для него это не просто уголовная ответственность, это его хобби, его призвание, то, что он делает с нескончаемым удовольствием, и, кажется, что Авроре тоже интересно опробовать себя на этом поприще.
Сериал вполне прикольный, ну по крайней мере в первый раз смотрится легко и с удовольствием. Вовка это типичный пример АЛЕНЯ, а женушка его это посредственная представительница недалёких тунеядок, которых сейчас становится всё больше и больше. Работать не работает, готовить не готовит да и не умеет впринципе, туповата, верит во всевозможных тарологов. Типичная дура, которая верит во всевозможных блогеров с нелепыми курсами, которые предназначены для таких недалеких как она. Вобщем чтобы в реальной жизни повестить на такое убогое дно как эта Юля, это на до быть настолько конченым, что даже не передать словами.