Новичок (5 сезон)

Сорокалетний мужчина по имени Джон Нолан в определенный момент принял судьбоносное решение стать полицейским, как и хотел с самого детства. Хоть многие и смеялись над "пожилым" новобранцем, главный герой проявил упорство и добился поставленной цели. Более того, недавно его повысили до статуса "P2" и даже выбрали представителем профсоюза. Впрочем, глава организации недолюбливает сотрудника и срывает планы по дальнейшему продвижению по карьерной лестнице. Мистер Нолан хотел тренировать рекрутов, но теперь об этом думать не приходится. Зато удается разрешить другую проблему. Любовницу, которую зовут Бейли длительное время избивал жестокий супруг. Джону удалось убедить дамочку скооперироваться и отправить домашнего тирана за решетку. Таким образом можно встречаться с пассией без всякой опаски. У Уэсли с Анджелой Лопез появляется первенец по имени Джексон. Теперь приходится на заданиях действовать куда более осмотрительно. Найла Харпер тоже забеременела, о чем сообщает своему бойфренду Джеймсу Мюррею. Последний делает возлюбленной предложение, чтобы создать ячейку общества.