Кардинал (4 сезон)

Главный герой канадского сериала инспектор полиции Джон Кардинал. Он много лет стоит на страже города, защищая жителей от убийц и бандитов. На его счету немало раскрытых дел, которые были не под силу другим полицейским. Джон предан работе, всегда следует своим принципам даже с руководством. В результате конфликта с начальством его отстраняют от службы. Всё меняется, когда в заброшенной шахте обнаруживают тело Кейти Пайн. Сразу становится ясно о насильственной смерти девочки. Выясняется, что это уже пятый убитый подросток, а полиция из-за своего бессилия, не давала ход делам, пыталась их замять. Джона восстанавливают в должности. Вместе с неизменной помощницей Лиз Делорм он снова приступает к расследованию. Им необходимо поймать убийцу, который судя по всему не думает останавливаться.